首页 > 精选要闻 > 宝藏问答 >

曾几三衢道中原文及翻译

2025-05-30 11:26:40

问题描述:

曾几三衢道中原文及翻译求高手给解答

最佳答案

推荐答案

2025-05-30 11:26:40

在宋代文学的璀璨星空中,曾几以其清新脱俗的诗风独树一帜。他的《三衢道中》不仅是一首描绘自然风光的佳作,更蕴含着诗人对旅途心境的独特感悟。以下是这首诗的原文及其深度解读:

原文:

梅子黄时日日晴,

小溪泛尽却山行。

绿阴不减来时路,

添得黄鹂四五声。

译文:

梅子成熟的时节,天气总是晴朗明媚。我乘船沿着小溪前行,直至尽头后改步行山路。归途中的绿荫依旧浓密,与来时无异,只是耳边多了几声黄鹂清脆的鸣叫,为这静谧的山林增添了几分生机。

赏析:

曾几在这首诗中以简洁的语言勾勒出一幅生动的山水画卷。首句点明了季节与天气,“梅子黄时”既指出了时令,也暗示了旅途的艰辛与期待。次句通过“小溪泛尽却山行”,巧妙地展现了从水路到陆路的转变,体现了诗人探索未知的勇气与决心。第三句“绿阴不减来时路”,则表现了诗人对沿途景色的深刻记忆和对自然美的珍视。最后一句“添得黄鹂四五声”,不仅丰富了画面的层次感,还赋予了整首诗一种灵动的生命气息。

这首诗通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人对旅途经历的回味与感慨,同时也折射出他对生活哲理的思考。在快节奏的现代生活中,我们不妨借鉴曾几的这种态度,用心去感受身边的每一处风景,珍惜每一次旅行的体验。

通过以上分析可以看出,《三衢道中》不仅是曾几个人情感的抒发,更是他对于人与自然和谐共处理念的体现。希望读者朋友们能够从中汲取灵感,在忙碌的生活中找到属于自己的宁静与美好。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。