【孟子二则原文及翻译】《孟子》是战国时期儒家思想的重要代表作之一，由孟子及其弟子所著。其中“孟子二则”通常指的是《孟子》中两篇较为经典的文章，分别体现了孟子的仁政思想和民本理念。以下是对这两则内容的原文与翻译的总结，并以表格形式进行展示。
一、
第一则：
出自《孟子·梁惠王上》，主要讲述了孟子与梁惠王的对话，强调“仁政”的重要性。孟子提出“民为贵，社稷次之，君为轻”，主张统治者应以民为本，施行仁政，才能赢得民心，实现国家的长治久安。
第二则：
出自《孟子·尽心上》，讨论了“得志与不得志”的人生选择，强调君子在面对顺境与逆境时都应保持内心的正直与坚定，不因外在环境而改变自己的道德操守。
这两则文章都体现了孟子的核心思想——以民为本、重视道德修养，对后世的政治哲学和道德教育产生了深远影响。
二、原文与翻译对照表
| 内容 | 原文 | 翻译 |
| 第一则（《孟子·梁惠王上》） | “民为贵，社稷次之，君为轻。” | 老百姓是最重要的，国家其次，君主最轻。 |
| “王曰：‘何以利吾国？’大夫曰：‘何以利吾家？’士庶人曰：‘何以利吾身？’” | 国王说：“怎样对我的国家有利？”大夫说：“怎样对我的家族有利？”士人和百姓说：“怎样对我自己有利？” | |
| “上下交征利，而国危矣！” | 上下互相争夺利益，国家就会陷入危险。 | |
| “万乘之国，弑其君者，必千乘之家；千乘之国，弑其君者，必百乘之家。” | 拥有万辆兵车的国家，弑杀君主的人，必定是拥有千辆兵车的大夫；拥有千辆兵车的国家，弑杀君主的人，必定是拥有百辆兵车的小官。 | |
| 第二则（《孟子·尽心上》） | “穷则独善其身，达则兼善天下。” | 穷困时要独自修养自身，显达时要帮助天下人。 |
| “居天下之广居，立天下之正位，行天下之大道。” | 居住在天下的宽广住所，站在天下的正确位置，走着天下的正大光明之道。 | |
| “得志，与民由之；不得志，独行其道。” | 得志的时候，与百姓一起遵循正道；不得志的时候，独自坚持自己的道路。 | |
| “富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈，此之谓大丈夫。” | 富贵不能使他迷惑，贫贱不能使他动摇，威武不能使他屈服，这样的人才称得上大丈夫。 |
三、结语
“孟子二则”不仅是古代政治思想的经典篇章，也对现代人如何做人、做事提供了深刻的启示。通过学习这些内容，我们能够更好地理解儒家文化中的伦理观念和治国理念，从而在当今社会中树立正确的价值观和人生观。
